<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Life - WeiG &#187; contact</title>
	<atom:link href="http://www.weigblog.com/tag/contact/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.weigblog.com</link>
	<description>Yet another Life</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Jan 2012 03:13:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>iPhone通讯录中文条目在英文环境下的排序问题</title>
		<link>http://www.weigblog.com/2010/01/30/iphone-address-english-sort.html</link>
		<comments>http://www.weigblog.com/2010/01/30/iphone-address-english-sort.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Jan 2010 15:33:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computer Science]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[contact]]></category>
		<category><![CDATA[iphone]]></category>
		<category><![CDATA[sort]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weigblog.com/?p=527</guid>
		<description><![CDATA[由于工作的关系，另一方面是iPhone中文翻译的习惯问题，我个人更偏向在英文系统下操作iPhone。iPhone的操作系统可以完美的支持各国语言文字和风格，但是在英文环境下，通讯录的中文条目将无法按照中文的习惯排序，更无法分类在右侧的首字母分类中，如下图所示： 这些联系人被分类到#中，且“兰”、“关”、“冯”、“刘”的排序顺序也是不正确的。实际上这些问题在中文环境中确实没有问题的。在非jailbreak环境下，也无法通过修改系统文件的方法修改排序方式。 使用如下的方法，即可正确的将联系人分类，且排序也是正常的。 首先选择一个联系人，进入编辑状态。点击最下面的add field。再选中Phonetic Last Name。 输入该联系的拼音。用同样的方法添加Phonetic First Name。添加后，在联系人中会显示该联系人的拼音姓名。 回到通讯录列表，即可看到联系人正确的显示在列表中，且无论是在Contact还是Phone中，都可以正确排序和分类。连Search中也可以使用拼音排序。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>由于工作的关系，另一方面是iPhone中文翻译的习惯问题，我个人更偏向在英文系统下操作iPhone。iPhone的操作系统可以完美的支持各国语言文字和风格，但是在英文环境下，通讯录的中文条目将无法按照中文的习惯排序，更无法分类在右侧的首字母分类中，如下图所示：</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-528" title="IMG_0046" src="http://www.weigblog.com/wp-content/uploads/2010/01/IMG_0046.png" alt="" width="320" height="480" />这些联系人被分类到#中，且“兰”、“关”、“冯”、“刘”的排序顺序也是不正确的。实际上这些问题在中文环境中确实没有问题的。在非jailbreak环境下，也无法通过修改系统文件的方法修改排序方式。</p>
<p>使用如下的方法，即可正确的将联系人分类，且排序也是正常的。</p>
<p>首先选择一个联系人，进入编辑状态。点击最下面的add field。再选中Phonetic Last Name。</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-529" title="IMG_0048" src="http://www.weigblog.com/wp-content/uploads/2010/01/IMG_0048.png" alt="" width="320" height="480" />输入该联系的拼音。用同样的方法添加Phonetic First Name。添加后，在联系人中会显示该联系人的拼音姓名。</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-530" title="IMG_00491" src="http://www.weigblog.com/wp-content/uploads/2010/01/IMG_00491.jpg" alt="" width="320" height="480" />回到通讯录列表，即可看到联系人正确的显示在列表中，且无论是在Contact还是Phone中，都可以正确排序和分类。连Search中也可以使用拼音排序。</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-534" title="IMG_0051" src="http://www.weigblog.com/wp-content/uploads/2010/01/IMG_00511.jpg" alt="" width="644" height="480" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weigblog.com/2010/01/30/iphone-address-english-sort.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

